没有莎莎的第83天
September 10, 2007 by kasperboyboylove
没有莎莎的第83天-10/8/07-晴
今天一早就下了一场大雨!好凉爽叻!
( There are a heavy rain at this early morning! ^^ )
不过感觉上人有点懒懒地..今天还要考试!
( 2day hav 1 exam summore, feel abit lazy…)
懒懒的心情又怎能考试呢?^^
(how can i take exam wif a lazy mind?)
由于有几个八婆嫌我写太长啦!看不懂啦!
( cos few 88 lady blame me write so long or in mandarin..)
唉…为了顺一顺她们的意!
( haiz…who m i ? im Kasper, Friendly ghost.. ^^ )
所以今天写了一个rojak的心情故事!^^
( so 2day i write a ROjak blog..u all happy? )
今天又做了一件你们觉得笨笨的事..
( 2day i done a stupid thing again.. )
我的手表停了..坏了…
(my watch stop oredi..)
上一次已拿去换过电池,以为没电了..
(Las week took 2 repair cos i tot low battery..)
怎知问题还是一样,过不久又停了!
(how come 2day still have tis problem? )
这次再拿回去修理,老板说电板坏了..
(2day i took bac again,the tauke said spoil oredi..)
他说中国货就是酱的!很快坏的…
(it’s China product,ofcos it will spoil easily..)
我问他还有得弄吗?他说可以..但会贵咯!
(i asked still can be repair? he say can but expensive..)
他建议用日本货..比较耐!RM28..
(he suggest Japan product but will cost RM28 !)
我也没考虑那么久!我说了ok!
(i din consider so much n say ok odi! geng le! haha..)
考完试后,我去拿回!我也告诉我朋友这件事..
(after exam,i tell my classmate abt it..)
他们都笑我笨!为什么不去买过一个新的?
(they laugh on me n ask me y not go buy a new 1 ? )
我真的可以买过一个新的吗?
(i ask myself, i really can "accept" a new 1 ?
(i know i cant…even buy a new 1)
这是莎莎去年买给我的第一份情人节礼物!
(tis watch is my 1st valentine’s present frm SaSa..)
当时我习惯不戴手表地..因我要求比较高!^^
(b4 knew her, i din wear any watch…)
虽然我知道莎莎买给我的并不是什么名表!
(although i knew that tis watch is cheap..)
但那时对我来讲!那已是我心中最珍贵的手表了!
(but to me, its priceless in my heart!)
一戴就戴了一年多..我真的超喜欢这个手表!
(i really love tis watch so much! very very…)
现在虽然坏了,心中告诉我:拿去弄好它!
(when it spoil,my 1st feeling warned me took it 2 repair!)
坏了,你们一定会建议我去买多一个新的!
(maybe u all will suggest me go buy a new 1…)
或则时代不同了!去买多一个新潮点的吧!
(or there r more modern n nice watch…)
其实我并不计较修理费贵..或许你们觉得贵!不值得..
(actually i nvr k the repair fees is expensive…)
但有些东西是钱无法买到的!也无法被替代…
(cos i knew tat smtg cannot buy wif money…)
(n ntg can replace it…its my own reason..own feeling..)
丢掉了,换过新的,我真的会开心点吗?
(throw away,change a new 1..i will be happy?)
我不舍得..真的不舍得..
(i cant do tat…really cant…>< )
当我看到时间停着的时候,我真的很伤心…
(when i saw the watch stop odi,my 1st feeling is SAD!)
这意味着我应该停止了吗?还是时间是不会再回头?
(it wan 2 show me the time is stop? )
(or tell me time will nvr came back again? )
(or it wan to show me other thing? )
手表坏了,就能再修理…
(the watch spoil, can be repair..)
但感情一旦坏了!再也修理不回了..
(but when the relationship spoil,there r no more ways…)
你在学英文啊?
zomok有两个语文的??
你还有手表留着
以前我有留下简讯的
可是电话被人偷掉!!!
结果什么都没有了~~T.T
哈哈。。有点咯!真的老不死,对吗?那么老了才来学英文 ~~
她们啦!一个说我的故事很长,另一个又说看不明华语!所以干脆写两个语文咯!
他没送过你礼物吗?其实我想拿回一样罢了!就是我的狗狗 ~~ 我不知道她有没有将它丢掉 ~~ 那个绝版了!买不回了…>
wahahaha.. at last.. both languages.. kekek.. now i can undesrtand fully and read faster lor.. ><
aiya… watch and relationship also the same.. everything broken maybe can be fixed, but there’s always a scar..
u see i treat u all so good! haha…next time ur blog must in both language oso! haha..
erm..my opinion is something lost,i cant get back again..but i still can treasure wat im having now…its enough oredi…
dunhav love, but still have feel…its the reason why i still want to repair the watch..
true… if the watch that he gave me spoil dy, i think i’ll be xin tong also.. >
Haha good good i love this blog..bi language ;p no wonder u said min nah copy cat ler..no oni i noe..Hmm…don think so much study hard!! i believe time will heel ^^ heheee
“if u love something,set it free. If it comes back, it was,n alwys wil b yours.If it never returns,it was never urs to begin with” i love this sentence so much n i tink suit u..( i tink u misund thats y i repost) hm ks if i were u i will go oversea lor..hehe c c outside is how ger mar.. ^^ n rmber buy me souvenir HAHA!!!
if the finance available, i will go la! i have same think with u..just go out see more n learn more lo! but after 2yr, my family need money…now still considering..but just finish my diploma only think about it la…too early for tat…
not time heal me..its my result ! yesterday i got compliments from lecturers..im feel happy tat day n whole day just think for my study only..when i think back, i din think on her already…let her go is love oso ma! ^^